[轉貼]：自由時報：日治石碑石座 淹沒草堆遭踐踏
原網址：http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/may/5/today-south24.htm；日期：2009-05-05，自由時報南市新聞B6。
台南公園角落有日治時期百年石碑被廢棄踐踏。 （記者洪瑞琴攝）
棄置位處市圖附近坡地
〔記者洪瑞琴／台南報導〕府城文化古都「不文化」？台南公園靠近市立圖書附近的坡地，最近被文史工作者發現6、7件近百年歷史的日治時期石碑石座，棄如腳踏墊，淹沒草堆中，他們建議市府應尊重歷史，復還立處原貌。
任人踐踏表面磨損嚴重
其中一塊石碑因常年任人踐踏，表面磨損嚴重，但依稀可辨字跡，為「磯貝靜藏」所立的「忠魂之碑」；他是日人治台初期統轄南台灣的台南縣知事，延平郡王祠前身「開山神社」，即是由他聲報鄭成功的忠烈，經由台灣總督府向日本皇室建議列為國祀。
疑似紀念碑的石座，被倒立在泥土中，當成坐椅。（記者洪瑞琴攝）
原網址：http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/may/5/today-south24.htm；日期：2009-05-05，自由時報南市新聞B6。
台南公園角落有日治時期百年石碑被廢棄踐踏。 （記者洪瑞琴攝）
棄置位處市圖附近坡地
〔記者洪瑞琴／台南報導〕府城文化古都「不文化」？台南公園靠近市立圖書附近的坡地，最近被文史工作者發現6、7件近百年歷史的日治時期石碑石座，棄如腳踏墊，淹沒草堆中，他們建議市府應尊重歷史，復還立處原貌。
任人踐踏表面磨損嚴重
其中一塊石碑因常年任人踐踏，表面磨損嚴重，但依稀可辨字跡，為「磯貝靜藏」所立的「忠魂之碑」；他是日人治台初期統轄南台灣的台南縣知事，延平郡王祠前身「開山神社」，即是由他聲報鄭成功的忠烈，經由台灣總督府向日本皇室建議列為國祀。
疑似紀念碑的石座，被倒立在泥土中，當成坐椅。（記者洪瑞琴攝）
吳姓文史工作者表示，石碑何時遭破壞廢棄已不可考，可是這段日本殖民時期歷史見証應于尊重，若視如無物，實與與府城自豪的文化氣度形成諷刺。
文史專家陳凱劭表示，日人為紀念征台殉難日軍，在全台各地設立忠魂之碑，磯貝靜藏是1899年左右的台南縣知事，因此推判立碑年代相當早。
陳凱劭表示，由於日本北白川宮能久親王是領軍攻占台灣的首位日本皇室成員，當時皇民化政策將他神格化，台灣所到之處幾乎都設紀念碑，「公11」現址附近，因日治時期有台南神社，原本留下一些石碑，台南公園發現的紀念碑，是否光復後由該地移來，或原本就立在台南公園某處，就難作文史考究。
文化觀光處表示，將協請遺址文物審查委員會勘現場，若有歷史文化價值將適當保留。
後記：其實我沒提供什麼內幕情報；
1.洪記者第一時間問我時，提到磯貝靜藏是「台南縣知事」，聽到「縣」這個行政層級，就知道是屬於日本統治台灣最初期。
2.日本當年是沿用清帝國「縣」這個層級，也跟他內地一樣有「縣」這個層級；後來植民政府不想讓植民地台灣與日本內地一樣，所以1901年就廢了「縣」這個層級，改設「廳」，也就是說，日本時代的「縣」只有短短六年；1920再廢「廳」改設「州」。
3.這代表這塊碑是日本統治最初期所立「忠魂之碑」，那麼極可能是紀念1895征台日軍。
4.後來是有在台灣日日新報，1910.08.21；查到「磯貝靜藏」的訃聞，他是1899年時擔任台南縣知事；1910年在日本內地過世，時年61。
1.洪記者第一時間問我時，提到磯貝靜藏是「台南縣知事」，聽到「縣」這個行政層級，就知道是屬於日本統治台灣最初期。
2.日本當年是沿用清帝國「縣」這個層級，也跟他內地一樣有「縣」這個層級；後來植民政府不想讓植民地台灣與日本內地一樣，所以1901年就廢了「縣」這個層級，改設「廳」，也就是說，日本時代的「縣」只有短短六年；1920再廢「廳」改設「州」。
3.這代表這塊碑是日本統治最初期所立「忠魂之碑」，那麼極可能是紀念1895征台日軍。
4.後來是有在台灣日日新報，1910.08.21；查到「磯貝靜藏」的訃聞，他是1899年時擔任台南縣知事；1910年在日本內地過世，時年61。
台灣日日新報，1910.08.21
No comments:
Post a Comment